Mostrando entradas con la etiqueta Dürrenmatt. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dürrenmatt. Mostrar todas las entradas

martes, 31 de julio de 2012

Flores en las grietas. Autobiografía y literatura

Traducción de Marco Aurelio Galmarini
Anagrama. Barcelona, 2012
224 páginas. 17,90 €.

Quien no conozca la narrativa de Richard Ford (1944, Jackson, Mississippi) leerá, quizá, Flores en las grietas con cierta distancia. Sin embargo, quienes lo admiren por lo que es -uno de los mejores escritores estadounidenses y un antólogo prodigioso-, considerarán este libro de reflexiones sobre la literatura y la vida como un volumen indispensable para completar el canon fordiano, aunque las cosas como son: la obra de los grandes narradores suele desmerecer sus consideraciones sobre el germen de la literatura y sus inmersiones en la memoria personal porque, en su caso, la realidad casi nunca supera a la ficción. Y eso es lo que sucede con estas Flores en las grietas de Ford.